5G 디스커버 홍콩 관광객 SIM 카드

계약 약관

선불형 디폴티드 데이 패스는 카드 활성화 후에 활성됩니다. 디폴티드 데이 패스에는 1) 7일간 12GB 홍콩& 마카오 데이터 및 무제한 홍콩 현지 또는 2) 15일간 24GB 홍콩 & 마카오 데이터 및 무제한 홍콩 현지 음성통화 상품이 있습니다. 디폴티드 데이 패스는 카드 활성화 후 각각 7일 또는 15일되는 당일 23:59에 만료됩니다. 홍콩 & 마카오 데이터 사용량이 각각 12GB 및 24GB가 되면, 데이터 서비스가 종료됩니다. csl 와이파이 서비스를 이용하면 계속해서 홍콩 내에서 인터넷을 이용하실 수 있습니다.
충전형 데이 패스에는 1) HK$88 7일간 12GB 홍콩 5G & 마카오 4G 데이터 및 무제한 홍콩 현지 음성통화 또는 2) HK$118 15일간 24GB 홍콩 5G & 마카오 4G 데이터 및 무제한 홍콩 현지 음성통화 상품이 있습니다. 충전형 데이 패스는 가입 후 활성화됩니다. 충전형 데이 패스는 가입 이후 7일/15일차 당일 23:59에 만료됩니다.
5G 서비스는 지정 지역에 한해 호환되는 단말기에서만 이용 가능합니다. 본사 5G 범위에서 벗어나는 지역일 경우, 3G 및/또는 4G 모바일 서비스가 제공됩니다. 실제 경험하는 인터넷 속도는 네트워크 사양보다 상당히 느리고 인터넷 상황, 서버 속도, 네트워크 조건, 적용 범위, 위치, 사용 단말기, 하드웨어, 소프트웨어, 사용량 수준 및 기타 요인에 영향 받을 수 있습니다.
IDD 서비스 이용 시 통화요금이 적용됩니다. IDD 요금과 적용 범위는 때에 따라 사전 고지 없이 변동될 수 있습니다. 자세한 정보는 여기를 클릭하십시오.
한 개 이상의 중국 본토, 마카오 및 홍콩의 365일 데이터 패스(동일한 혜택)에 동시 가입하는 것을 권합니다. SIM 카드 유효 기간과 패스의 데이터 혜택은 데이터 패스 가입일로부터 365일로 연장됩니다.
365일 패스 데이터 이용 중단 시간은 가입일로부터 365일이 되는 당일 홍콩 시간 23:59(GMT+8:00)입니다. 미이용한 모바일 데이터 혜택은 이 중단 시간 이후 소멸됩니다.
현지 음성 통화, IDD 음성 통화 및 모든 전화 착신 전환 이용 시 분당 요금 기준으로 계산됩니다. 1분 미만 이용은 1분으로 산정합니다.
인트라-네트워크 SMS는 홍콩 내에서 one2free 선불 고객, PCCW-HKT 선불 고객, 1O1O, csl, SUN Mobile 고객에 발송된 문자 SMS입니다. 인터-네트워크 SMS는 홍콩 내에서 다른 홍콩 네트워크로 발송된 문자 SMS입니다. 국제 SMS는 홍콩 내에서 해외 네트워크 이용자에 발송된 문자 SMS입니다.
선불 SIM 카드의 유효기간은 HK$50 이상을 충전할 때마다 충전일로부터 180일간 연장됩니다.
용약관이 적용됩니다. 자세한 사항은 24시간 운영되는 고객 서비스 센터 179179에 문의하여 확인하십시오.
본사는 사용자의 잔여 금액이 HK$0이고 연속 3개월간 사용하지 않을 경우 사전 고지 없이 모바일 서비스를 중단할 권리를 보유합니다.

데이터 패스	혜택	요금(홍콩달러) (HK$)	가입
7일	12GB 홍콩 & 마카오 데이터 (무제한 홍콩 현지 음성 통화)	$88
15일	24GB 홍콩 & 마카오 데이터 (무제한 홍콩 현지 음성 통화)	$118
365일	기간 한정 혜택: 데이터 두 배 보너스 1GB + 1GB * 중국 본토, 홍콩 & 마카오 데이터	$30
365일	기간 한정 혜택: 데이터 두 배 보너스 2GB + 2GB * 중국 본토, 홍콩 & 마카오 데이터	$60
365일 (새로운)	기간 한정 혜택: 데이터 두 배 보너스 6GB + 6GB * 중국 본토, 홍콩 & 마카오 데이터	$150
365일중국 본토 & 마카오 음성통화	20분	$28

유의사항: “중국 본토 & 마카오 음성 통화 패키지”는 현지 로밍에서의 수신 통화 또는 홍콩/현지 로밍으로의 발신 통화에 한하여 적용됩니다. 사용량은 분당 기준으로 계산됩니다. 1분 미만 이용은 1분으로 산정합니다.
^ 한정 기간 할인은 2025년 1월 23일부터 2025년 3월 31일까지입니다 。

가입 (Via Short Code)

기타 서비스


음성 통화/SMS	시스템 기능, 충전 보너스 및 방법	판매 채널

통화 & SMS 서비스
현지 음성 통화/통화 착신	HK$ 0.1 /분
SMS	현지：HK$ 0.3 (인트라-네트워크) & HK$0.7 (인터-네트워크) 해외：HK$1.5 (중국 본토) & HK$1.8 (그 외 국가)
로밍 SMS	HK$3 / SMS
MMS(홍콩발 발신)	홍콩 휴대폰 번호 또는 이메일: : HK$1 / MMS 해외 휴대폰 번호: HK$3 / MMS
IDD 음성 통화	중국 : $0.99/분 + 현지 통화 $0.12/분 기타 지역 : 별도 요금^ + 현지 통화 $0.12 / 분

- “001+441534,” “001+441481,” “001+441624”로 시작하는 영국 전화번호에 통화 시: 비혼잡 시간대 IDD 요금 $8.2(분당), 혼잡 시간대 IDD 요금 $8.8(분당).

- “1718+441534,” “1718+441481,” “1718+441624”로 시작하는 영국 전화번호에 통화 시: 비혼잡 시간대 IDD 요금 $1.98(분당), 혼잡 시간대 IDD 요금 $2.58(분당).

로밍 서비스 요금

지역

로밍 지역

수신 통화/

홍콩으로 발신 통화/

현지 로밍(분당)

기타 통화

(분당)

중국 본토/마카오

$18

기타 지역
아시아 태평양 지역	호주, 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 싱가포르, 대만, 태국, 일본#, 뉴질랜드, 대한민국, 베트남	$3	$18
유럽	벨기에, 체코, 덴마크, 핀란드, 프랑스, 독일, 아이슬란드, 이탈리아, 네덜란드, 노르웨이, 슬로바키아, 스페인, 스웨덴, 스위스,영국,오스트리아, 크로아티아, 그리스, 헝가리, 아일랜드,룩셈부르크,폴란드, 포르투갈, 러시아, 터키	$8	$18
미국, 캐나다		$8	$18
기타 지역^△		$18	$18

#로밍 음성 통화 서비스를 이용하려면 VoLTE 기능을 활성시키십시오.
△csl 선불 로밍 음성 통화 서비스에 해당하는 기타 지역에 대한 자세한 정보는 여기를 클릭하십시오.
가장 최근 요금에 관한 정보는 본사 핫라인 179 179에 전화하여 문의하십시오.
로밍 음성 통화: 자세한 정보

콘텐츠	요금
현지 발신자 번호	무료
로밍 발신자 번호 표시	무료

A계정 문의 & 서비스 가입

1.csl 앱 다운로드 & 로그인, 또는

2.https://prepaid.hkcsl.com/login “나의 계정＂에 로그인, 또는
3. *101#(주요 잔액 확인 또는 서비스 가입 시)을 누르십시오.

증액 보상 ^ : 증액 금액의 30%와 1.5GB 로컬 데이터 보너스를 받을 수 있습니다^!

충전액(거래당) (홍콩달러)	보너스^	데이터 보너스^	카드 유효기간 연장기간(일) (충전일 시점 기준)
$300 이상	증액 금액의 30%	1.5GB 현지 데이터/30일	180 days
$200 - $299.9	증액 금액의 20%	1.GB 현지 데이터/30일
$100 - $199.9	증액 금액의 10%	500MB 현지 데이터/30일
$50 - $99.9	증액 금액의 10%	해당사항 없음

^ 한정 기간 할인은 2025년 1월 23일부터 2025년 3월 31일까지입니다 。

충전 방법

이용약관

판매 채널

csl 샵
((주소))

홍콩 관광진흥청 구룡 방문객 센터(스타 페리 중앙홀, 침사츄이)

$100 스탠드얼론 핸드셋 할인 상품권 이용약관

GENERAL TERMS AND CONDITIONS of the Prepaid SIM Card

Send to a friend