以 10 Club 積分換領中國內地及澳門漫遊數據流量組合 1GB 推廣優惠 特選 1O1O、csl 及 Club Sim 客戶於推廣期內以可享以 10 Club 積分換領中國內地及澳門漫遊數據流量組合 1GB（原價港幣 38 元）優惠（「此推廣」）。受相關條款及細則約束。   數據流量組合內容： • 數據流量組合提供 1 張 1 GB 日數通行證，此通行證只適用於中國內地及澳門。 • 日數通行證由啟用日起計可連續使用 30 日。 • 數據流量組合使用有效期由生效日起計為 3 個月 (「有效期」）。 • 未使用之數據流量組合於有效期後自動失效，其後將會根據該服務當時之漫遊費用收取。   條款及細則 1. 此推廣由我們，香港移動通訊有限公司（「CSL」）提供，有效期為 2024 年 9 月 3 日至 2024 年 9 月 10 日，包括首尾兩日（「推廣期」）。 2. 若要成為享有此推廣優惠的合資格客戶（「合資格客戶」），您必須： a. 是已收到收到由 1O1O、csl 或 Club Sim 發出的指定推廣短訊之 1O1O、csl 或 Club Sim 指定月費計劃個人客戶；及 b. 是 The Club 會員。 3. 合資格客戶可以 10 Club 積分兌換中國內地及澳門漫遊數據流量組合 1GB (「數據流量組合」)（「優惠」）。Club 積分之計算及兌換受 Club HKT Limited 的條款及細則約束，詳情請參閱 The Club 之網頁 www.theclub.com.hk。 4. 合資格客戶成功兌換優惠後，我們會於 2024 年 9 月 17 日或之前提供「數據流量組合」，並會發送短訊通知。合資格客戶收到短訊當天，即為數據流量組合的生效日。 合資格客戶亦可到 1O1O 流動程式，csl 流動程式或 Club Sim 月費服務流動程式查詢數據流量組合的生效日。 5. 使用數據流量組合須遵守「數據流量組合」– 中國內地及澳門 30 日 1GB 條款及條件。詳情請瀏覽 https://www.hkcsl.com/tc/data-roaming-pass/。 6. 優惠數量有限，先到先得，換完即止。 7. 每位合資格客戶（依 The Club 會籍編號計算）僅可享此推廣下之優惠一次。 8. 除非另有說明，優惠不可與任何其他促銷或折扣優惠同時使用，且不可轉讓或兌換現金或其他產品。 9. 香港移動通訊有限公司（「CSL」）的一般服務條款（https://www.hkcsl.com/en/service-terms-and-conditions/）適用於 CSL 與您之間就下列事項的關係：CSL 的指定計劃以及商品和服務。 10. 我們保留隨時更改或取消此推廣和/或修改本條款及細則的權利，恕不另行通知。合作夥伴保留隨時修改有關使用優惠的相關條款及細則的權利，恕不另行通知。 11. 若本條款及細則的英文版及中文版有差異或不一致，則以英文版為準。如有與此推廣相關的任何爭議，保留最終決定權。如有與使用優惠相關的任何爭議，合作夥伴保留最終決定權。