EN



「傾King」服務 (“「傾King」”) 特別條款：

1. 服務提供
你同意：
a.「傾King」 服務由Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited (“本公司”) 提供，讓你在海外或香港以香港移動通訊有限公司(CSL Mobile Limited) (“1O1O”) 於指定可支援型號流動通訊設備使用並由1O1O 提供的流動通訊服務時享用 ；
b.你須具備由流動數據服務或Wi-Fi連接服務以連接「傾King」 服務，並同意繳付該等服務之費用。你須自行確保你有效的登入Wi-Fi連接服務；
c.部分Wi-Fi 寬頻熱點或許未能提供「傾King」 服務；
d.「傾King」服務可在香港用作打出緊急呼救電話或發出緊急短訊(只提供與已登記緊急短訊服務之人士)。若身處海外，則不建議你使用該服務打出緊急呼救電話或發出緊急短訊聯絡當地的救援中心；
e.「傾King」 服務的質素及供應將視乎互聯網的可靠性及穩定性，非屬本公司控制範圍内；
f.「傾King」 服務不可用作接通由電訊營運商在香港提供的900之收費資訊服務；
g.若你使用「傾King」 服務發出短訊，本公司會根據現時閣下於香港使用本公司短訊服務 (包括網內/網外/國際)之收費準則收取。
h.若你使用「傾King」 服務撥打號碼以“+”為首的國際號碼時，由本公司提供的國際長途電話服務IDD001將會被使用；
i.你須就連同「傾King」 服務使用由本公司或任何其他電訊服務供應商提供的IDD或國際漫遊服務繳付有關費用；及
j.你不可在香港或海外使用 「傾King」 服務來傳送任何第三方話務量以逃避應付的本地接駁費及/或流動接駁費。

2. 日費計劃及附加收費
2.1 「傾King」 服務適用於你在香港或海外使用「傾King」 服務，(i)打出香港電話號碼通話；或(ii)接聽來電通話；或 (iii) 發出短訊 。若你是指定服務計劃的用戶，將根據你於00:00至23: 59(香港時間)同一天内就使用「傾King」 服務並收取日費港幣$8。「傾King」服務不使用不收費。若你是指定服務計劃以外的用戶，將不會向你收取任何「傾King」 服務費用。然而，你須繳付Wi-Fi或流動數據連接服務及致電非香港之電話號碼的IDD或國際漫遊費用為額外收費之費用(如有)。
2.2 若你(a)在海外期間使用海外營運商提供的Wi-Fi網絡(“海外Wi-Fi網絡”)接入「傾King」 服務；或(b)於海外使用漫遊流動數據服務；或(c)於香港使用海外數據網絡數據共享，使用「傾King」 服務打出電話到：
  1. 你使用「傾King」 服務時所在的海外國家或地區的本地電話號碼(“海外本地電話號碼”)；或
  2. 香港以外任何地方的任何其他電話號碼(非海外本地電話號碼)，你須繳付
(i)由本公司或其他電訊服務供應商提供的IDD或國際漫遊服務費用；及(ii)由1O1O收取的本地話音通話(“話音通話”)費用。你使用本公司的IDD服務時須受本公司訂明之適用條款及條件所管轄。你同意本公司授權1O1O向你收取該等IDD或國際漫遊服務費用。若你在香港或海外期間使用「傾King」 服務發出短訊，本公司會根據現時閣下於香港使用本公司短訊服務(包括網內/網外/國際)之收費準則收取。
2.3 若你在香港使用由一間電訊營運商提供的Wi-Fi網絡或流動數據服務使用「傾King」 服務打出電話到：
  1. 另一香港電話號碼或接聽來電，你無須就該等通話向1O1O繳付本地話音通話費用；或
  2. 另一海外電話號碼，你須繳付(i)由本公司或任何其他電訊服務供應商提供的IDD服務之費用；及(ii) 由1O1O收取的本地話音通話費用。
3. 私隱
你使用「傾King」服務時所使用的1O1O之流動電話號碼，本公司會使用該1O1O電話號碼(i)核實你使用「傾King」服務的資格；及(ii)讓1O1O於相應的1O1O賬戶就你使用「傾King」服務作記帳之用。

4. 軟件
4.1 若你不接受「傾King」 服務條款及條件，你不應使用「傾King」 服務的軟件(“軟件”)。若你選擇下載、安裝及/或使用軟件以使用「傾King」 服務，你將被視爲已同意接受電訊服務總則(個人客戶) (“服務總則”，可於www.1010.com.hk 或 www.hkcsl.com查閲)及本公司不時指定的任何其他條款及條件(合稱“適用條款”)，並受其約束。
4.2 就使用「傾King」 服務而言，本公司將授予你有限的、非獨有、不可轉移、不可再許可、非永久及可撤回的需繳費許可(“許可”) ，讓你根據適用條款下載、安裝及/或使用該軟件。該軟件僅作個人用途，嚴禁用作商業用途。除所授予的有限權利，本公司不會向你授予其他有關該軟件的許可、權利或利益。
4.3 你同意該軟件(包括任何與該軟件相關的更改、改善、更新、更替及衍生作品)屬於並將繼續屬於本公司的財產。你不可或不可准許任何其他人士複製、再製造、更改、篡改、分銷或銷售該軟件。
4.4 本公司沒有責任更改、改善、更新或更替該軟件。
4.5 你須就該軟件下載、安裝或以其他方式之使用而承擔風險。本公司排除對你的任何責任, 損失或賠償包括並不限於利潤損失，經濟損失，預期節約損失，數據的遺失或損壞，或任何間接，相應而生，特殊的損失，無論該損失是合理可預期的。該軟件是以現狀且在沒有任何類型保證的基礎上提供。所有有關該軟件之明確或隱含的保證及聲明(包括任何所有權或不侵權的保證，或任何隱含的銷售性或特定用途適用性的保證)，本公司特此卸責並一概不負責。