|
5G計劃：$98 / 10GB Smart 爸媽服務月費計劃之條款及細則 |
|
(1) |
只適用於年滿65歲之客戶。 |
|
(2) |
5G服務適用於指定地點並需配合可支援裝置。離開5G覆蓋範圍，以3G/4.5G提供服務。 |
|
(3) |
5G Smart爸媽服務月費計劃包括本地流動數據每月10GB，其後本地流動數據網絡規格將會被降至上限128kbps。當你的每月使用量達到速度限制執行時，你會收到短訊通知。客戶所體驗之實際速度會相當地少於最高下載速度，並會因應不同因素而有所偏差，包括互聯網之實際情況、伺服器運作速度、網絡性能、覆蓋範圍、地點、所使用之電腦或裝置、硬件、軟件及其他因素。 |
|
(4) |
選用此服務計劃須簽24個月承諾期。在合同結束時，如果客戶想繼續使用該服務，將按現行計劃向客戶收費。 |
|
(5) |
「預設請勿干擾名單」會不時更新而不作事前通知及由第三者提供，我們不會就對此名單的號碼之質量、類別、準確性及有效性而承擔任何責任。若來電是海外長途電話，又或者是從公眾電話亭或專用自動電話交換機致電，則來電仍會被接通。服務受條款及細則約束，詳情請瀏覽 https://www.hkcsl.com/ |
|
(6) |
如客戶需要郵寄賬單之副本或重發賬單，客戶須繳付相關之費用。 |
|
(7) |
永久免$18之行政費。 |
|
(8) |
於香港發送到 1O1O、csl 及 SUN Mobile 客戶之文字短訊為網內短訊，每月使用額為 500 個短訊。MMS 每月使用額為 200 個，ISMS 每月使用額為 10 個。於香港傳送至香港其他網絡的用戶之文字短訊則為網外短訊。由香港傳送至海外網絡的用戶之文字短訊則為國際短訊。未超過此使用額，可享每個網外短訊收費 $0.6 及每個國際短訊收費 $2。網外短訊及國際短訊將由上述使用額內扣除。若超過此使用額，其後每個網內短訊將收取 $0.3，每個網外短訊將收取 $0.6，每個國際短訊將收取 $2。每個短訊最多可包括連空白位及標點符號在內 160 個英文字母或 70 個非英文字母。如短訊內同時包含英文及非英文字母，字數上限為 70。如超過此字數上限，你的短訊將被分拆為幾個短訊發送，每個短訊均需收費。 |
|
(9) |
多媒體短訊之本地其後收費:每個$2。 |
|
(10) |
當你把你的服務計劃內包含的本地流動數據用量全部用完後，本地流動數據服務將會停止，待下一個賬單月才可重新使用。 |
|
(11) |
並非所有裝置具有收發短訊及/或支援其他服務的功能，你應該檢查你的裝置是否具有收發短訊及支援其他服務的功能。 |
|
(12) |
除非另有註明，服務計劃內包含之使用量只適用於本地使用。 |
|
(13) |
除非另有註明，服務計劃內包含之使用量以每分鐘為單位，所有不足一分鐘的使用量亦作一分鐘計算。 |
|
(14) |
當你使用來電等候服務並同時接駁多於一條電話線，通話時間將按照所有已接駁電話線之時間總數計算。 |
|
(15) |
服務計劃內包含之使用量只供該賬單月內使用，餘額不能累積至下一個賬單月並會於該賬單月被取消。 |
|
(16) |
Smart爸媽教室須致電2888 2393 (按 1 > 3) 或登入https://www.hkcsl.com/登記，名額有限。 |
|
(17) |
資料轉移服務只提供予指定csl服務計劃客戶及現時的各主要手機平台，並只適用於指定型號流動裝置，詳情請向店員查詢 |
|
(18) |
5G 服務計劃之每月基本或增值數據適用於網絡分享 (tethering) 及點對點 (P2P) 功能，包括 Bit-Torrent 等。客戶如有附屬卡或額外 SIM 卡，主卡及其附屬卡或額外 SIM 卡同一時間只可以其中一張 SIM 卡使用網絡分享 (tethering) 及點對點 (P2P) 功能。如客戶不遵守這指定條例使用數據服務，本公司將有權立即暫停／終止服務，而毋須作事先通知。此外，CSL 保留權利向客戶徵收費用，有關收費則會按 CSL 現行收費計算。 |
|
(19) |
如客戶於承諾期屆滿前終止服務，所有回贈或優惠之餘額將被全數取消。同時，客戶須繳付提前終止費用為承諾期剩餘月份之月費總和。 |
|
(20) |
你明確了解並同意，你使用流動通訊服務之風險由你個人負擔，流動通訊服務是依「現況」及「現有」基礎提供，我們表明不提供任何明示或默示的擔保，包括但不限於商業適售性、特定目的之適用性及未侵害第三方的權利。我們不會對任何用戶通訊或個人化設定之時效、刪除、傳遞錯誤、未予儲存或因任何資料之下載而導致你的流動通訊設備或任何其他設備或裝置之任何損壞或資料流失而承擔任何責任。你同意我們不會就你進入或使用流動通訊服務及其任何部份而承擔任何責任。 |
|
(21) |
服務計劃所包含的服務受該服務之條款及細則約束（如有及如適用），詳情請參閱我們的網頁www.hkcsl.com。本條款及條件以英文版本為準（如有任何僅作參考用的中文版本提供）。 |
4.5G計劃：$58 / 5GB Smart 爸媽服務月費計劃 |
|
(1) |
此服務計劃只適用於年滿 65 歲的客戶，客戶需出示有效香港身分證或護照，以茲證明。 |
|
(2) |
1Gbps 網絡規格為本公司 4.5G 網絡下載之網絡規格 (上載為 75Mbps) 及在四段頻譜 (三段各有連續 20MHz 頻寬及一段 10MHz 頻寬) 上提供 ，只適用於旺角及銅鑼灣內的指定地區及客戶需使用指定可支援的裝置。然而客戶所體驗之實際速度會少於網絡規格，並會因應所使用之裝置、地點、網絡情況及其他因素而有所影響。其後流動數據網絡傳輸速度規格將會被降至上限 128kbps ，用量均以每 MB 為計算單位。當你的每月使用量達到速度限制執行時，你會收到短訊通知。客戶所體驗之實際速度會相當地少於最高下載速度，並會因應不同因素而有所偏差，包括互聯網之實際情況、伺服器運作速度、網絡性能、覆蓋範圍、地點、所使用之電腦或裝置、硬件、軟件及其他因素。 |
|
(3) |
於香港發送到 1O1O、csl 及 SUN Mobile 客戶之文字短訊為網內短訊，每月使用額為 500 個短訊。於 香港傳送至香港其他網絡的用戶之文字短訊則為網外短訊。由香港傳送至海外網絡的用戶之文字短訊則為國際短訊。未超過此使用額，可享每個網外短訊收費 $0.6 及每個國際短訊收費 $2。網外短訊及國際短訊將由上述使用額內扣除。若超過此使用額，其後每個網內短訊將收取 $0.3，每個網外短訊將收取 $0.6，每個國際短訊將收取$2。每個短訊最多可包括連空白位及標點符號在內 160 個英文字母或 70 個非英文字母。如短訊內同時包含英文及非英文字母，字數上限為 70。如超過此字數上限，你的短訊將被分拆為幾個短訊發送，每個短訊均需收費。並非所有裝置具有收發短訊及/或支援其他服務的功能，您應該檢查您的裝置是否具有收發短訊及支援其他服務的功能。 |
|
(4) |
在合同結束時，如果客戶想繼續使用該服務，將按現行計劃向客戶收費 |
|
(5) |
「預設請勿干擾名單」會不時更新而不作事前通知及由第三者提供，我們不會就對此名單的號碼之質量、類別、準確性及有效性而承擔任何責任。若來電是海外長途電話，又或者是從公眾電話亭或專用自動電話交換機致電，則來電仍會被接通。服務受條款及細則約束，詳情請瀏覽 https://www.hkcsl.com/ |
|
(6) |
Smart 爸媽教室須致電 2888 2393 (按 1 > 3) 或登入 https://www.hkcsl.com/ 登記，名額有限。 |
|
(7) |
資料轉移服務只提供予指定 csl 服務計劃客戶及現時的各主要手機平台，並只適用於指定型號流動裝置，詳情請向店員查詢 |
|
(8) |
客戶仍須為每份郵寄賬單副本或重發賬單繳付費用。 |
|
(9) |
此服務計劃不提供國際長途電話及漫遊服務 |
|
(10) |
CSL移動有限公司保留隨時終止或更改本服務計劃、優惠或條款及細則的權利，恕不另行通知。 如有任何爭議，我哋保留最終決定權。 |
關愛服務計劃之條款及細則： |
|
(1) |
此服務計劃只適用於年滿 65 歲的客戶，客戶需出示有效香港身分證或護照，以茲證明。同時，需提供完整的「綜合社會保障援助申請獲准通知書及三個月內有效住址證明」或需提供以收取長者生活津貼的銀行存摺本之第1頁、最近3個月的有關入帳紀錄及3個月內有效住址證明。 |
|
(2) |
服務計劃(「本計劃」) 包括流動數據每月5GB最高下載網絡規格速度為 21Mbps (上載網絡規格 7.5Mbps)，其後流動數據網絡傳輸速度規格將會被降至上限 128kbps ，用量均以每 MB 為計算單位。當你的每月使用量達到速度限制執行時，你會收到短訊通知。客戶所體驗之實際速度會相當地少於最高下載速度，並會因應不同因素而有所偏差，包括互聯網之實際情況、伺服器運作速度、網絡性能、覆蓋範圍、地點、所使用之電腦或裝置、硬件、軟件及其他因素。 |
|
(3) |
於香港發送到 1O1O、csl 及 SUN Mobile 客戶之文字短訊為網內短訊，每月使用額為 500 個短訊。於 香港傳送至香港其他網絡的用戶之文字短訊則為網外短訊。由香港傳送至海外網絡的用戶之文字短訊則為國際短訊。未超過此使用額，可享每個網外短訊收費 $0.6 及每個國際短訊收費 $2。網外短訊及國際短訊將由上述使用額內扣除。若超過此使用額，其後每個網內短訊將收取 $0.3，每個網外短訊將收取 $0.6，每個國際短訊將收取 $2。每個短訊最多可包括連空白位及標點符號在內 160 個英文字母或 70 個非英文字母。如短訊內同時包含英文及非英文字母，字數上限為 70。如超過此字數上限，你的短訊將被分拆為幾個短訊發送，每個短訊均需收費。並非所有裝置具有收發短訊及/或支援其他服務的功能，您應該檢查您的裝置是否具有收發短訊及支援其他服務的功能。 |
|
(4) |
在合同結束時，如果客戶想繼續使用該服務，將按現行計劃向客戶收費 |
|
(5) |
「預設請勿干擾名單」會不時更新而不作事前通知及由第三者提供，我們不會就對此名單的號碼之質量、類別、準確性及有效性而承擔任何責任。若來電是海外長途電話，又或者是從公眾電話亭或專用自動電話交換機致電，則來電仍會被接通。服務受條款及細則約束，詳情請瀏覽https://www.hkcsl.com/ |
|
(6) |
Smart 爸媽教室須致電 2888 2393 (按 1 > 3) 或登入 https://www.hkcsl.com/ 登記，名額有限。 |
|
(7) |
資料轉移服務只提供予指定 csl 服務計劃客戶及現時的各主要手機平台，並只適用於指定型號流動裝置，詳情請向店員查詢 |
|
(8) |
客戶仍須為每份郵寄賬單副本或重發賬單繳付費用。 |
|
(9) |
此服務計劃不提供國際長途電話及漫遊服務 |
|
(10) |
CSL 移動有限公司保留隨時終止或更改本服務計劃、優惠或條款及細則的權利，恕不另行通知。 如有任何爭議，我哋保留最終決定權。 |
Smart 爸媽服務月費計劃 (1)
