|
條款及細則約束: |
|
+ |
客戶下載或更新Tinder 應用程式及Tinder視像通話所產生的數據用量並不包括在豁免數據範圍內。 |
|
^ |
此服務只適用於年滿18嵗合資格的 csl 個人服務計劃客戶 (包括但不限於多人共享計劃的所有SIM卡但不包 括中小學生 計劃和儲值卡)。 |
|
& |
受Tinder 賬單付款服務條款及細則約束。要享受折扣，客戶必須通過Tinder指定的第三方訂閱網頁上訂閱Tinder，然後通過你每月的csl賬單付款。 |
|
# |
首個訂閱計劃結束後，你的訂閱將由Tinder 以正價自動續訂，直到你通過Tinder終止訂閱為至。受Tinder條款及細則約束https://policies.tinder.com/terms/intl/zh-tw/ |
|
如何使用csl賬單付款服務支付Tinder產品的費用？ |
|
|
要使用csl賬單付款服務支付Tinder產品的費用，你必須通過非由csl運營的第三方訂閱平台Fortumo（“第三方訂閱網站”）來進行你的Tinder訂閱，並選擇以csl賬單付款服務支付。第三方訂閱網站由Tinder的授權代理商Fortumo運營和擁有。 Tinder訂閱由Tinder提供。 CSL僅提供賬單付款服務。在使用第三方訂閱網站時，您同意並確認部份個人資料（例如你的電話號碼，Tinder購買請求和訂閱狀態等）將為Fortumo和Tinder所知。 |
|
|
在第三方訂閱網站上成功訂閱後，你將收到Tinder的啟動碼。你必須在收到啟動碼後的30天內在香港的Tinder應用程上使用。啟動碼在你其他現有的Tinder訂閱到期之前都無法使用。有關Tinder訂閱的查詢，請聯繫https://policies.tinder.com/terms/intl/en/ 。有關csl賬單付款服務，請聯繫25123123 或 https://www.hkcsl.com/en/service-enquiry-form/ 。 |
|
(A)Tinder 賬單付款服務詳細條款及細則 |
|
1. |
通過使用csl賬單付款服務（“賬單服務”），你可以使用csl每月賬單結算指定Tinder產品（“ Tinder產品”）的付款。 |
|
2. |
你了解並確認Tinder產品由Tinder提供（“ Tinder”）。 |
|
3. |
你進一步了解並確認，CSL Mobile Limited（“ CSL”）僅充當Tinder與Tinder產品有關的賬單代理。 CSL不是Tinder產品的提供商或賣方。 CSL對Tinder產品的任何方面均不做任何陳述或保證，對於因Tinder產品引起的或與之相關的任何事項，CSL不承擔任何責任。 |
|
4. |
賬單服務僅適用於指定csl後付費客戶（i）年滿18歲，並且（ii）在Tinder購買Tinder產品。 |
|
5. |
第三方訂閱網站由Tinder的授權代理商Fortumo運營和擁有。你承認（i）csl不是第三方訂閱頁面的運營商，並且（ii）csl對第三方訂閱頁面的內容或Tinder或Fortumo的行為，遺漏或疏忽不承擔任何責任。 |
|
6. |
每個合資格流動電話服務計劃每個日曆月可使用此服務的消費上限如下:
|
使用 csl 服務計劃年期 |
自動轉賬繳費客戶 |
非自動轉賬繳費客戶 |
|
0 - 3 個月 |
HK$500 |
HK$300 |
|
4 – 12 個月 |
HK$700 |
HK$500 |
|
12個月以上 |
HK$700 |
HK$700 |
|
|
7. |
當客戶的消費額超出每個日曆月上限，將不能使用此服務再進行Tinder訂閱。 |
|
8. |
CSL 對此消費額上限保留定期更新的權利，並無需就此另行通知客戶。最新的消費額上限將於此網頁定期更新。 |
|
9. |
Tinder訂閱將由Tinder自動續訂，直到你終止或取消。如果你需要停止使用訂閱服務，請於你的確認訂閱短訊內的連結停止訂閱。 |
|
10. |
對於與Tinder產品有關的任何爭議，CSL不承擔任何責任。如對相關產品有任何疑問，請通過以下網址聯繫Tinder：https：//www.help.tinder.com/hc/en-us/requests/new。 |
|
11. |
CSL保留隨時修改本條款和條件的權利，恕不另行通知。 |
|
12. |
如果因本條款和條件引起或與之相關的任何爭議，CSL保留最終決定權。 |
|
(B)免數據任玩Tinder的詳細條款及細則 |
|
1. |
客戶下載或更新Tinder 應用程式及Tinder視像通話所產生的數據用量並不包括在豁免數據範圍內。 |
|
2. |
豁免本地數據的網域或網際網路協定位址一切均由Tinder所提供，如Tinder因修改其網域或網際網路協定位址而引致未能享用免數據流量優惠，本公司將不會就此負上客戶的任何損失。 |
|
3. |
客戶於漫遊時使用Tinder 服務所產生的數據用量須收取標準漫遊數據費用。 |
|
|
